biljana jeftić i aca ilić
svet

December 13, 2014 23:00

By

Poludeli predsednik: Ovako je strip Alan Ford video bombardovanje Srbije

pp-naslovna

Čuveni italijanski komični strip o avanturama grupe TNT, koji se bavi društveno političkom kritikom, u najnovijem broju doneo nam je parodiju o tome kako je došlo do događaja iz 1999. godine.

I mada se autori stripa drže neutralno po pitanju sukoba između Srba i Albanaca, što se tiče odluke o bombardovanju, bez milosti su se kroz crni humor obrušili na takvu odluku američke administracije.

Naslov “Poludeli predsednik” odnosi se na američkog predsednika, čije ime se ne navodi u ovom broju, ali likom neodoljivo podseća na Bila Klintona, koji je i doneo odluku o bombardovanju SRJ. On je predstavljen i kao seksualno devijantna osoba.

Pogledajte i sami delove ove epizode koji govore kako je, prema intepretaciji italijanskih autora stripa, uopšte došlo do odluke na čiju će se stranu staviti SAD i kakav mir donose bombe oružanih snaga.

Inače, ova epizoda je u Italiji objavljena juna 2001. godine, dve godine po završetku bombardovanja SRJ. Kod nas se pojavila tek sada, što je razumljivo. Naime, strip o doživljajima grupe TNT, koju čine siromašni tajni agenti, tradicionalno je objavljivan u zagrebačkom izdanju, a distribucija tog stripa u Srbiju prekinuta je ratnim zbivanjima početkom devedesetih.

Izlaženje stripa Alan Ford kod nas uspešno obnavlja tek novosadska ekipa, pa on 13 godina kaska za originalom u Italiji.

U Hrvatskoj je već ranije izašla ova epizoda pod nazivom “Poludjeli predsjednik”, pa su se neki ljubitelji “Alan Forda” u Srbiji i pre dočepali ove epizode i upoznali sa njenim sadržajem. Prevod zagrebačkog izdanja ove epizode ne razlikuje se bitno od novosadskog.

Isečke iz stripa pogledajte na narednim stranicama