Dečijim balonima zamenio sve instrumente: Stari hit na nov način

„99 (crvenih) balona“ je pesma grupe „Nena“ koja je je 1983. godine kada se pojavila podigla veliku prašinu i postala svetski hit.

Nastala je u jeku hladnog rata u podeljenoj Nemčakoj posred koje se prostirao Berlinski zid.

Ideju za pesmu dobio je Nenin gitarist Karlo Karges, kada su na berlinskom koncertu Roling Stonsa u vazduh pušteni mnogobrojni baloni, te se zapitao što bi se dogodilo s njima da su odleteli preko Berlinskog zida u sovjetski sektor.

Zbog velikog uspeha pesme, napisana je i  verzija na engleskom jeziku, koju je Nena objavila 1984, uprkos nezadovoljstvu prevodom, za koji je u brojnim intervjuima izjavila da ne izražava pravi smisao pesme kao originalna verzija. Engleska verzija je osim različitih stihova, imala i satiričniji ton od originala.

Sada je pred vama verzija ove pesme odsvirana – crvenim balonima.

Ovo duhovito i interesantno izvođenje poslušajte ovde.

Izvor: Life Content
Foto: PrintScreen