svet

septembar 26, 2015 13:40

By

Tvit Kim Kardašijan o papi zamalo izazvao diplomatski skandal u Argentini

Kardashian Sighting

Starlete bi trebalo da budu lepe i da ćute. Tačka. I eventualno da trepću zavodljivo. Šalu na stranu, Kim Kardašijan je napravil pravu pometnju svojim krajnje nepromišljenim tvitiom o papi Franji:

„The pope is dope“.

Kim je dobila inspiraciju za ovaj fantastični tvit (osećate ironiju, da?) tokom papine istorijske posete Americi.

„The pope is dope“ glasi tvit, koji u bukvalnom prevodu može da glasi:

„Papa je droga“.

Jedan od argentinskih zabavnih sajtova upravo je ovako preveo Kim, i time napravio čitavu pometnju. Da li je religija opijum za mase ili tako nešto, u svakom slučaju starleta je izazvala omanji skandal.

Naslovi su išli od „Kim napala papu“ do „Šta je to Kim htela da kaže“. U svakom slučaju, gugl kaže da „dope“ nije reč koja je uvredljiva. A ono što gugl kaže to je amin.


IZVOR: blic.rs/rollingstone.com

FOTO: guliver/splash