svet

april 5, 2012 23:30

By

Bregović „pozajmio“ narodnjačku „Odu radosti“ iz predstave „Barikade“


Juče su gotovo svi mediji preneli informaciju da je Goran Bregović napravio muziku koja će u predstojećoj predsedničkoj kampanji pratiti lidera Demokratske stranke Borisa Tadića. Naime, Brega je za Tadića obradio himnu Evropske unije „Oda radosti“. Poznata kompozicija Ludviga Van Betovena ima drugačiji zvuk od originala – u skladu sa Bregovićevim stilom, Betovena i evropsku himnu izvode trubači.
Međutim, kako Svet.rs ekskluzivno saznaje, pre nekoliko meseci, montažer i muzičar Spasoje Tufegdžić, muzički saradnik na predstavi „Barikade“, uradio je narodnjačku obradu „Ode Radosti“, koja predstavlja apsolutni hit u ovom ostvarenju i jedina razlika između ove (premijerno predstavljene 12. marta) i Bregine verzije je što je u „Barikadama“ osnovni instrument harmonika, a u „predsedničkoj“ pesmi truba, dok je osnovna ideja – da se napravi narodnjački aranžman definitivno ista.
Naravno, moguće je da je u pitanju slučajnost, ali nam je poznato i da Brega, kako sam kaže – ne voli pesme „koje ni na šta ne liče“, te ne možemo ni isključiti mogućnost da je upravo u predstavi „Barikade“ našao ideju, pa rešio da je „pozajmi“.
Dakle, ovo je verzija iz predstave „Barikade“:

A ovo je verzija koju je Bregović posvetio Tadiću:

A vi prosudite sami od koga je potekla ideja… Nakon Betovena, dabome!

Autor: Svet.rs