
Anđelina Džoli: Imam divne prijatelje iz Jugoslavije
"Osećam toliko ljubavi prema ovom delu sveta, a upoznala sam i glumce koji dolaze sa područja cele bivše Jugoslavije, koji su mi postali dragi prijatelji i naučili me mnogo čemu", rekla je Anđelina Džoli. Holivudska glumica najzad je odlučila da progovori o svom filmu, rediteljskom prvencu, i kako je do njega uopšte došlo. U intervjuu za mađarski magazin “Vasarnapi“ otkrila je da je u celoj priči važan film i njegova poruka, a ne ona. Isto tako je otkrila da je scenario počela da piše početkom godine kada je zbog gripa morala da bude odvojena od svoje velike porodice. "Sedela sam u drugom delu kuće i čitala kada sam osetila potrebu da počnem da pišem. Prva verzija je izgledala veoma smešno. Sve je bilo ispremešano, nije se slagalo. A onda sam na scenario zaboravila mesec dana. Ideju za film dobila sam upravo zbog činjenice da je svetu potrebno mnogo da reaguje na konflikte koji se događaju i da pošalje pomoć. Upoznala sam toliko ljudi tokom godina i na neki način ova bi priča mogla da se odigra u bilo kojoj zemlji. Najvažnije u priči je da upoznajemo ljude na samom početku rata i posmatramo što se s njima događa. Upoznajemo ih kao mlade, a onda započinje rat i posmatramo ih kako pokušavaju da sačuvaju poslednje trunke ljudskosti", opisuje svoj film američka glumica.
Dodaje i kako je morala mnogo toga da nauči o sukobima na prostoru bivše Jugoslavije, jer ono što je krenulo kao jednostavna priča preraslo je u nešto mnogo veće. "Gledala sam dokumentarce i filmove, susretala se sa stručnjacima, ali na kraju, lokalno mi je stanovništvo ispričalo što su radili tokom rata, kako su preživeli i kroz šta su sve njihove porodice prošle", kaže Anđelina i ističe kako su u filmu pokušali da pokažu sve strane. Ipak ističe kako on nije namenjen kao politička poruka. "Cilj mi je bio da razgovaram s ljudima sa svih strana i dam im priliku da ispričaju svoju priču. Dopustiti im da još jednom prožive celo iskustvo i pokažu ga. Smatram da ako nešto želiš da prikažeš kako treba, to ne bi smeo da bude tvoj pogled, već njihov. A ovaj je film kombinacija različitih pogleda. Ako i bude imao političku poruku nadam se da će se ljudi zapitati gde su bili kada se to događalo? Zašto nisu znali za to? Zašto niko nije reagovao? Zašto njihova zemlja nije učinila više? Volela bih da verujem da se tako nešto danas ne može dogoditi", ističe glumica koja nije trebalo da režira film, ali tako se namestilo i kaže da joj je to najbolje iskustvo do sada.
Nažalost, film na kraju nije snimala u Bosni i Hercegovini, već u Budimpešti. Samo mali deo snimljen je tamo, uglavnom panorame i kadrovi autentičnih lokacija, i to bez prisustva režiserke. Ipak, na pitanje, koje je bilo postavljeno još za vreme snimanja u Budimpešti, da li će snimati i u Bosni, Anđelina Džoli je odlučno rekla – da. "Da, ići ćemo u Bosnu. Svako ko želi da ispriča priču o nečijoj tuđoj istoriji, mora da poštuje tuđa osećanja, koje nikada do kraja ne mogu da razumem, i da bude posebno oprezan u onom šta radi. Znam da cela ekipa želi da napravi dobru stvar i ne želimo nikoga da povredimo", izjavila je holivudska glumica. Film "Untitled Love Story" Anđelina snima zajedno s producentom Grahamom Kingom, koji je producirao i njeno poslednje ostvarenje, ali priznaje da je zajedno sa svojim nevenčanim suprugom Bredom Pitom uložila sopstveni novac u produkciju. Iako to nije profitabilno, od samih početaka insistirala je da film snimi s lokalnim glumcima i bez holivudskih zvezda. Ipak da ne bi doživeo potpunu komercijalnu katastrofu, odlučila se na neobični potez i snimila dva filma – jedan na engleskom, a drugi na jezicima svojih glumaca.
"Još nismo odlučili koja će verzija ići u distribuciju. Verovatno ćemo na kraju distributerima ponuditi da sami odaberu. Uspeli smo to da napravimo samo zbog toga što svi glumci tečno govore engleski i bili su voljni da dvostruko rade kako bi snimali scene na dva jezika", rekla je Džolijeva i dodala da još uvek predstoji puno posla u postprodukciji koju će ona i Bred obaviti u Los Anđelesu. Kada ona bude gotova biće poznato i vreme puštanja filma u distribuciju. Jedna od važnih stvari koje još nije odlučila je i da li će film biti u boji ili crno-beo. "Snimili smo ga u boji, ali mogao bi lepo da izgleda i kao crno-beli film. Još se nismo odlučili. Najvažnije mi je da napravim film u kom će uživati i oni koji žele samo lepu ljubavnu priču. Ne želim da misle da će biti pretežak za njih", rekla je Džolijeva. Glumičino pominjanje "bivše Jugoslavije", navelo je novinare da je upitaju zašto insistira na tom terminu. "Kad bih upitala ljude koje su nacionalnosti ili odakle su, čak i na audicijama, odgovorili bi da su rođeni u Jugoslaviji: ‘Sada sam nešto što mi je neko rekao da jesam, ali sam rođen kao Jugoslaven.’ Većina njih je na papiru jedne ili druge nacionalnosti, neki čak na formularima stavljaju ‘ostalo’, jer dolaze iz mešanih brakova. Dakle, sada su Bošnjaci, Srbi, Hrvati, ali kada su se rodili bili su Jugosloveni", objasnila je svoje razmišljanje Anđelina Džoli.
Izvor: „Jutarnji list“