svet

april 2, 2014 20:13

By

„Čudo u Rondeli“: Srpsko pozorište iz Budimpešte gostuje u subotu u SNP-u

1-Rondela 1

U subotu, 5. aprila, u Srpskom narodnom pozorištu gostuje „Srpsko pozorište u Mađarskoj“ iz Budimpešte, koje će na sceni „Pera Dobrinović“ u 19:30 sati izvesi predstavu „Čudo u Rondeli“, po tekstu Radoslava Zlatana Dorića, u režiji Milana Rusa. Kompozitor je Gabor Lenđel, dok je dekor i kostime uradila Vesna Radović Dorić.

 

Uloge u predstavi tumače: Milan Rus, Jozo Matoric, Olgica Nestorović, Tibor Ember, Branislav Uginović, Mihajlo Nestorović, Mirjana Savin, Zorica Jurković, Radovan Zubac, Sebastijan Gubik, Ratko Kraljević, Branimir Đorđev.

1-Rondela 2

Predstava je premijerno izvedena 2013. godine, povodom velikog jubileja: 200 godina od izvođenja prve srpske građanske pozorišne predstave u Nacionalnom teatru (Nemzeti Színház) u Budimpešti: komada Kreštalica, prema romanu Papagaj A. Kocebua, koji je na scenu postavio Joakim Vujić.

Joakim, kao sin pravoslavnog sveštenika u Baji, u ono vreme radio je kao sentandrejski učitelj. On se – prvi u istoriji srpskog teatra – u ime srpske studentske omladine, koja se tada školovala u Pešti, obradio palatinu Josifu 22. jula 1813. godine, podnevši molbu za odobrenje priređivanja predstave na srpskom jeziku u dobrotvorne svrhe (ovu molbu potpisali su Ištvan Balog, a takođe i Adam Lang). Na oglasnom plakatu tadašnjeg Mađarskog pozorišnog društva stajalo je ovo: „Narednog utorka, to jest dana 24. avgusta u Mađarskom pozorištu po milostivom odobrenju Visokog Namesničkog Veća, jedna srpska (racka) diletantska družina u korist Intituta srpske Preparandije u Sentandreji, predstaviće na srpskom jeziku pozorišnu igru u 3 čina pod ovim naslovom: Kreštalica (Papagaj).“ Pozorišni život oba naroda je time u zajedničkoj simbiozi otpočeo da se uvećava, obogaćuje i usavršava. Sve do odlaska Joakima Vujića, zvanog „ocem srpskog teatra“ u dvor srpskog knjaza.

1-Rondela 3

Savremeno srpsko pozorište u Mađarskoj 2013. godine proslavilo još jedan važan jubilej. Nastavljajući duhovnost i rad Joakima Vujića već dvadeset godina bez prestanka, sa istim ciljem i istim entuzijazmom ovo društvo i danas deluje. Srpsko pozorište u Mađarskoj na visokom, profesionalnom nivou izvodi predstave na srpskom, a takođe i na mađarskom jeziku.

1-Rondela 4

1-Rondela 5

Autor: Life Content