Greška iz mladosti: Evo zašto slavna pevačica krije tetovažu!
Džesi Džej progovorila je o svojoj sramnoj tetovaži koju krije od ostatka sveta. Britanska pevačica na boku je u mladosti istetovirala jedan poučan citat i nije ni primetila da on sadrži i pravopisnu grešku, sve dok joj majka nije ukazala na nju.
Citat glasi: „Nemoj da izgubiš ono što jesi u izmaglici zvezda“ (Don’t lose who you are in the blur of the star), ali umesto reči „lose“, napisano je „loose“, što u bukvalnom prevodu znači labavo ili klimavo.
„Nedugo nakon što sam je uradila, mama mi je u suzama prišla i rekla da ne zna kako to da mi kaže, ali da tetovaža ima pravopisnu grešku“, ispričala je Džesi gostujući u jednoj emisiji i dodala da od tada stalno nosi odeću poput pantalona sa visokim strukom kako bi sakrila svoj blam, ali ponekad je nemoguće sakriti, kao na primer kada je na plaži u bikiniju.
Pevačica je rekla i da će ispraviti tetovažu i prekriti je nečim drugim, ali i da nakon toga više neće uraditi nijednu.
Autor: Life Content
Foto: SIPA, Instagram
