Novi prevodi knjiga Barnsa, Pamuka i Beketa spremaju se za Sajam knjiga u Beogradu!
Izdavačka kuća Geopoetika za predstojeći sajam knjiga priprema prevode na srpski jezik romana “Tiha kuća” Orhana Pamuka, najnovijeg dela Džulijana Barnsa “Nivoi života” kao i sabrane proze Samjuela Beketa. Međunarodni sajmu knjiga održaće se u Beogradu od 20. do 27. oktobra na Beogradskom sajmu.
Orhan Pamuk, trenutno je najčitaniji turski pisac, a roman “Tiha kuća”, njegovo je drugo autorsko delo. Pored toga, nakon velikog uspeha sa nagrađivanom knjigom “Ovo liči na kraj”, pred srpskim čitaocima je još jedno delo Džulijana Barnsa, a u pitanju je njegov novi roman “Nivoi života”, koji će domaći čitaoci premijerno naći na Sajmu knjiga. Takođe, ova izdavačka kuća će na ovom festival knjige i reči predstaviti i kritičko izdanje “Sabrane kratke proze 1929 – 1989” Samjela Beketa, u kojem je čuveni stručnjak S.E. Gontarski napisao i poseban Predgovor srpskom izdanju. Biće objavljen i roman “Kuća od zemlje” američke folk ikone Vudija Gatrija, koji je tek nedavno pronađen i objavljen u SAD kao prva knjiga izdavačke kuće Džonija Depa.
Geopoetika je nedavno predstavila i nekoliko svojih novih izdanja, koja će takođe biti dostupna na Sajmu knjiga. Tu je pre svega istorijski roman “Beogradski Druzi” Rebija Džabira, koji je tom piscu prošle godine doneo arapskog Bukera, Međunarodna nagrada za arapski roman (IPAF). Novu knjigu prevedenu na srpski ima i Kristofer Houp, koji je uspeo da napiše roman koji poseduje egzistancijalnu dubinu prave, velike literature, i privlačnu snagu vrhunskog trilera, koji nosi naziv “Lov na anđele”.
Izvor: B92
