
Premijera u Ateljeu 212: Ovacije za „Kazimira i Karolinu“
Drama „Kazimir i Karolina“ Edena fon Horvata, u režiji Snežane Trišić, premijerno je izvedena sinoć na velikoj sceni Ateljea 212.
Predstava je naišla na vrlo dobar prijem publike, a prepuno gledalište je aplauzima nekoliko puta vraćalo glumce na poklon.
Naslovne uloge tumačili su Bojan Dimitrijević i Jelena Đokić. Niz efektnih likova igrali su Marinko Madžgalj, Katarina Žutić, Tihomir Stanić, Nenad Cirić, Nebojša Ilić…
Muziku su uživo izvodili kompozitorka Irena Popović (klavir), Vladimir Gurbaj (klarinet) i Danilo Tirnanić (bubnjevi), koji su imali i male glumačke zadatke.
Radnja ovog pučkog komada odigrava se na minhenskom tradicionalnom sajmu Oktoberfest, početkom 30. godina 20. veka.
Rediteljka je postavila priču kao socijalnu dramu sa elementima melodrame, ali i sa duhovitim detaljima.
U centru radnje su šofer koji je ostao bez posla i njegova devojka koja ga zbog toga napušta, tražeći bolju priliku. Kroz raspad njihovog odnosa pokazuje se moralna i emotivna beda prouzrokovana ekonomskom krizom.
U isto vreme na Oktoberfestu niz različitih likova luta, trči i posrće u potrazi za zabavom ili zaradom, a svi zajedno oslikavaju jedno društvo razorenih vrednosti, u kojem se već naslućuje fašizam.
Fon Horvat (1901-1938) je za svoje komade govorio da su kombinacija realizma i ironije, a njegova težnja bila je da „svet naslika onakav kakav nažalost jeste“.
Postavka u Ateljeu, iako u duhu epohe i bez izmena teksta, koji je sa nemačkog jezika preveo Boško Milin, deluje sasvim prepoznatljivo i savremeno.
Atraktivnu scenografiju vašara kreirao je Darko Nedeljković, kostime Maja Mirković, dramaturg je bila Gordana Goncić.
Izvor: Tanjug
Foto: S. Radovanović/Tanjug